Aller au contenu

Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome I, 1801.djvu/208

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
Comédie.

Mme Jeffre.

Et nous, Monsieur, nous nous en irons.

Bonfil.

Oui.

Mme Jeffre.

Paméla, allons nous-en.

Paméla.
(Elle fait une révérence à Mylord, et va pour sortir.)
Bonfil.

Tu pars, sans me rien dire ?

Paméla.

Je ne puis que renouveler mes vœux pour votre bonheur.

Bonfil.

Tu ne me verras plus.

Paméla.

Hélas !

Bonfil.

Tu ne me baises pas la main !

Paméla.

Je l’ai déjà baignée de mes larmes.

Bonfil.

Voilà Mylord.

Paméla.

Monsieur…

Bonfil.

Laisse-moi, par pitié, laisse-moi !

Paméla (en soupirant).

Malheureuse Paméla ! (Elle sort.)

Mme Jeffre (à part.)

Ma foi, je les crois tous les deux aussi amoureux, aussi fous l’un que l’autre. (Elle sort.)

Bonfil.

Que je me donnerais volontiers la mort !