Aller au contenu

Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome I, 1801.djvu/262

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
223
Comédie.

point confondre l’honneur de votre maison avec votre amour pour Paméla.

Bonfil.

L’honneur, l’amour, tout m’excite, tout m’engage… Le perfide mourra.

Artur.

Demain vous le provoquerez.

Bonfil.

Je ne puis captiver ma colère jusqu’à demain.

Artur.

Que voudriez-vous donc faire ?

Bonfil.

Le tuer dans l’instant.

Artur.

Ah, Mylord ! appaisez-vous.

Bonfil.

Je suis hors de moi.


Scène III.

Les Mêmes, Mme JEFFRE.
Mme Jeffre.


Monsieur ?

Bonfil.

Où est le chevalier ?

Mme Jeffre.

Il vous a su en colère, et il est parti.

Bonfil.

Je le rejoindrai. (En attitude de partir.)

Mme Jeffre.

Monsieur, écoutez donc ?