Aller au contenu

Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome I, 1801.djvu/316

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
277
Comédie.

Bonfil.

Vous êtes la comtesse d’Auspingh.

Paméla.

Ah ! c’est trop prolonger l’ironie insultante… (Elle va pour sortir.)


Scène XI.

Les Mêmes, ANDREUSS.
Andreuss.


Où vas-tu, ma chère fille ?

Paméla.

Ah ! mon père, fuyons, fuyons au nom du Ciel.

Andreuss.

Fuir ! où ?

Paméla.

Loin de cette maison.

Andreuss.

Pourquoi, ma fille ?

Paméla.

Monsieur y tend des piéges à ma crédulité.

Andreuss.

Mylord ?

Paméla.

Oui, lui-même.

Andreuss.

Sais-tu bien ce qu’est Mylord ?

Paméla.

Il est mon maître, je le sais ; mais désormais…

Andreuss.

Mylord est ton époux.