Aller au contenu

Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome I, 1801.djvu/340

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
301
Comédie.

Scène XVI.

Les Mêmes, Mme JEFFRE.
Mme Jeffre.


Est-il permis à une ancienne domestique de la maison, de venir prendre sa part de tant de joie et de bonheur ?

Bonfil.

Ah ! Jeffre ; la voilà votre chère Paméla.

Mme Jeffre.

Oh Dieu ! quelle consolation pour moi ! Soyez, soyez donc heureuse ! permettez moi de baiser votre main.

Paméla.

Non, Jeffre. Venez, que je vous embrasse.

Mme Jeffre.

Vous voilà donc ma maîtresse !

Paméla.

Je vous aimerai toujours comme ma mère.

Mme Jeffre.

L’excès du plaisir m’ôte la respiration.


Scène XVII et dernière.

Les Mêmes, le chevalier ERNOLD.
Ernold.


Mylord, je viens d’apprendre dans l’antichambre, des choses tout-à-fait surprenantes ; des choses qui ont enivré mon cœur de joie. Vive la charmante