Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/142

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
139
COMÉDIE.

Isac.

Il n’y est pas.

Bonfil.

L’as-tu demandé à Paméla ?

Isac.

Oui, Monsieur.

Bonfil.

Qu’a-t-elle répondu ?

Isac.

Elle s’est mise à pleurer, et n’a rien dit.

Bonfil.

Oui : Paméla se méfie de moi maintenant ; elle tremble que je n’abandonne son père ; elle le cache. Elle connaît son crime, et me fait l’injure de me croire vindicatif. J’irai le chercher moi-même. (Il va pour sortir.)

Myladi.

Voyez le Chevalier qui vient à nous en courant. Sachons un peu ce qu’il a de nouveau à nous dire.


Scène VI.

Les Mêmes, le Chevalier ERNOLD.
Ernold.


Mylord, savez-vous la nouvelle ?

Bonfil.

De quelle nouvelle parlez-vous ?

Ernold.

Le comte d’Auspingh, le père de Paméla, égaré, sans doute, par l’excès du désespoir, est allé lui-même se