Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/496

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
493
Comédie.

dirai d’avoir une femme de mérite, et je serai le premier à rire de ceux qui se flatteraient follement de m’avoir dérobé la plus faible étincelle du feu qui brûlera constamment pour moi dans son cœur.

Donna Eugénie (à part.)

Quelle noblesse de sentimens !


Scène XV.

Les Mêmes, DON FERNAND.
Don Fernand (s’arrêtant de loin.)


M’est-il permis… ?

Donna Eugénie.

Approchez, don Fernand.

Don Fernand (à part.)

Que la présence de ces deux hommes me pèse !

Donna Eugénie.

Est-il vrai que vous nous quittez ?

Don Fernand (encore de loin.)

Madame…

Donna Eugénie.

Approchez donc. Quel excès de timidité !

Don Fernand.

Je reviendrai, Madame… J’ai quelque chose à vous communiquer.

Donna Eugénie.

Vous pouvez parler librement. Vous connaissez ces Messieurs. Vous seraient-ils suspects ?

Don Fernand.

Ce que j’ai à vous dire… (À part.) Il m’est impossible de le dire.