des kakémonos étalés sur le sable d’un jardinet ; tandis que dans un pavillon, une femme écrit une lettre à côté d’une femme, faisant de la musique, et que dans un autre pavillon très éloigné, deux japonais sont en train de jouer.
Impression tryptique.
Occupations de la vie privée.
Au milieu de femmes occupées de travaux de leur sexe, un jeune japonais jouant dans un coin d’appartement avec une jeune fille au sougorokou — un jeu ressemblant tout à fait à notre jeu de jacquet.
Impression tryptique.
La danse au piège.
Deux femmes agenouillées, s’efforçant d’enlever au milieu d’un grand nœud lâche d’une cordelette de soie qu’elles font tourner, d’enlever une coupe posée à terre. La perdante est condamnée à danser jusqu’à ce qu’elle ait pu saisir dextrement la coupe, au milieu du tournoiement rapide de la corde, qui lui prend le poignet, si elle la manque.
Impression tryptique.
Une plage couverte de monde, au bord de la
