Page:Guillot - Le dit des rues de Paris (1300), préface, notes et glossaire de Mareuse, 1875.djvu/20

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

rues Traversainne et de Verneuil dans le rôle de 1313. » À cela nous répondrons que la rue des Deux-Écus a été souvent divisée en deux parties, notamment par Guillot lui-même, car ce qu’il appelle rue Raoul-Menuicet ne peut être que la partie contiguë à la rue d’Orléans, ci-devant rue de Neele, et qui était appelée encore au quinzième siècle rue Traversainne. Le nom de rue Traversainne pouvait donc tantôt s’étendre à toute la rue, tantôt ne s’appliquer qu’à sa partie occidentale, et les noms de rue des Escus, et de Raoul-Menuicet, qu’emploie Guillot, peuvent parfaitement être de la même époque. Quant à la rue des Vieilles-Étuves, M. Géraud reconnaît lui-même qu’il y avait en cette rue un