Il est peu probable que celles qui n’avaient envoyé personne à Genève refusent d’approuver les articles additionnels, car la plupart d’entre elles ont manifesté d’avance, à cet égard, les meilleures dispositions. Signés le 20 octobre 1868, ces articles ont été communiqués par le Conseil fédéral, sous la date du 2 novembre, avec l’invitation d’y adhérer, aux puissances signataires ainsi qu’à l’Espagne, aux États-Romains, à la Grèce, au Portugal et à la Russie.
Lorsque tous ces États auront répondu favorablement, on régularisera ce complément de la Convention dont, pour le moment, il n’existe qu’un seul exemplaire original déposé aux Archives de la Confédération Suisse. Mais il est certain que d’ici là, s’il surgissait un conflit, les belligérants s’y conformeraient et en feraient spontanément, entre eux, l’objet d’une convention particulière.
Les articles relatifs à la marine sont du nombre de ceux qui ne datent que de 1868 et n’ont pas encore été ratifiés. Nous n’en parlerons conséquemment que sous toutes réserves,