LA CAILLE ENSEMBL' SON PETITS
Ein maman caill' dans n' foutac Saint' Sizanne
Proç li coin d'ein çamp d'riz l'était cacièt' son nid.
L'était tout au bord la savanne,
Mais di riz dépass' mir. Par malhèr, çaq' pitit
L'était encore et tout tendre et tout ni.
Pa Zozoq' li maîtr' di plantaze,
Vient guett' son riz, li soir après l'ouvraze.
"Ah! soupelet! bon Dié! mon di riz l'est perdi,
"Si li vent va souffler, trop sir va grain' à li.
"Ein récolt si zouli, si plein ;
"Cours z'enfant vitement dimain çez tout' voisin
"Dire à z'aut' rondement viens donne à nous la main.
Li maman caill' dire à son p'tit famille
Qui pouvait pas bouzer : –"Brann' pas dans vout' couquille ;
N'a pas dimain zour d'embarras,
Masquein voisin n'y viendra pas.
Pendant trois jours n'entendre pas tapaze ;
Auquein voisin vé quitter son l'ouvraze,
Pa Zozoq' vient encore : "Di riz moi n'aura pas. "
"N'en a dézà qu'la timbe en bas…
"Cours z'enfans dir' z'amis : viens vitement sans faute,
"Manqu' pas vini, qu'moi compter sis tout' z'aute.
Caq' z'ami rest' mavouz' , aussi bien comm' voisin,
Masquein' vient pas serrer li grain.
