lieutenant-colonel Mitchel, et dans le port se trouvait la goëlette le Growler, qui était venue chercher des canons. À l’approche de l’ennemi, on coula la goélette pour empêcher sa capture, et pour augmenter de son équipage les forces de la garnison : le colonel Mitchel fit en outre dresser sur le rivage toutes les tentes qu’il put trouver, afin de tromper les Anglais sur le nombre effectif de ses hommes. Vers une heure après midi, quinze barges remplies de soldats s’approchèrent du rivage ; elles étaient précédées et soutenues par plusieurs bateaux canonniers qui, aussi bien que les grands navires de la flotte, firent un feu non interrompu sur les Américains : cependant ceux-ci firent si bonne contenance et employèrent si à propos le peu de moyens de défense qu’ils avaient, que deux fois de suite ils repoussèrent les assaillants, s’emparèrent de l’une des plus grandes, barges, et forcèrent les autres à la retraite.
La flotte anglaise reprit le large ; mais il était facile de prévoir que c’était avec l’intention de renouveler incessamment l’attaque. En effet, dès le lendemain 6 mai, tous les navires vinrent mouiller tout près du rivage ; et après une canonnade de trois heures, deux mille hommes, commandés par le général de
