Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Wanda_-_La_femme_au_doigt_coup%C3%A9%2C_1886_%28page_1-1_crop%29.jpg/500px-Wanda_-_La_femme_au_doigt_coup%C3%A9%2C_1886_%28page_1-1_crop%29.jpg)
Publié par Poirier, Bessette & Cie, 1540, rue Notre-Dame
Vol. I | { | Par an $ 2.50 |
} | Montréal, 6 mai 1886 | { | Un Numéro 5 Cents |
} | No5 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Hall_-_Les_trois_chercheurs_de_pistes%2C_1886_%28page_1_crop%29.jpg/500px-Hall_-_Les_trois_chercheurs_de_pistes%2C_1886_%28page_1_crop%29.jpg)
— « Dieu, » s’écria-t-il dans son angoise, « mon agonie est terrible, mais qu’est-elle comparée à la douleur que j’éprouve d’être témoin du supplice de mon epfant ! Ma tête va éclater ! Père miséricordieux appelez-le à vous. »