Page:Hamel - Relation du naufrage d'un vaisseau holandois sur la coste de l'isle de Quelpaerts, avec la description du royaume de Corée, trad. Minutoli, 1683.pdf/22

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
12
Relation du Naufrage

où il y avoit encore de la chair ſalée & quelque peu de lard, & ce qui fut de meilleur pour les bleffez, un baril de vin clairet. Ce qui nous mit le plus en peine fut de ſçavoir comment nous ferions du feu ; car ne voyant ny n’entendant perſonne, nous nous imaginions eſtre dans une Iſle deſerte. Sur le ſoir le vent & la pluye s’eſtant un peu appaiſez, nous ramaſſâmes dequoy nous faire un couvert, nous ſervant du reſte de nos voiles.

Le dix-ſeptiéme comme nous deplorions le miſerable état de noſtre condition preſente, tantoſt nous plaignant de ne voir perſonne, & tantoſt nous flatant d’eſtre proche du Japon, & qu’on pourroit rencontrer là quelqu’un, qui nous donneroit les moyens d’aller au quartier