« Pour l’amour du Christ, épargne, Seigneur, la vie des pécheurs de peau noire ! S’ils t’ont offensé, tu sais qu’ils sont aussi bêtes que des bœufs.
« Épargne leur vie au nom du Christ qui est mort pour nous tous, car s’il ne m’en reste pas trois cents à Rio-Janeiro, j’aurai fait une mauvaise affaire ! »
AFFRONTENBOURG
Le temps s’écoule, mais le château, le vieux château, avec ses créneaux et ses tours, avec ses hôtes sinistres, rien ne peut l’effacer de mon souvenir.
Je vois encore la girouette qui tournait en criant sur le toit. Chacun regardait prudemment de ce côté avant d’ouvrir la bouche.
Quiconque voulait parler consultait d’abord le vent, de crainte que Boréas, le vieux grogneur, ne vînt tout à coup le rudoyer d’une façon peu agréable.
Les mieux avisés, il est vrai, gardaient toujours prudemment le silence. Ah ! je m’en souviens, il y avait là un écho qui, en répétant les paroles, méchamment les falsifiait toutes.
Au milieu du jardin était un bassin de marbre orné de
