Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 13.djvu/8

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
13
PRÉFACE.

si l’harmonie n’est pas assez variée et assez vraie ; ces défauts sont en partie expiés par quelques beautés de la première classe. Plusieurs de ces défauts se trouvent dans le poëme de Lucrece, rempli d’ailleurs d’une fausse philosophie ; et cependant ce poëme au franchi avec gloire le long espace de vingt siècles.

J’avoue que l’esquisse de Lucrece est moins imparfaite que celle de M. Helvétius. Nous osons espérer cependant que le Français sera traité avec la même indulgence que le Romain a obtenue de son siècle et de la postérité. Il la mérite par le désir du bonheur des hommes qui est répandu dans cet ouvrage comme dans ses deux autres, et qui anima l’auteur dans tout le cours de sa vie.