saronnade, rodomontade, loquacité, faconde, loquòle ; clabaudei’ic, langage diffus, diffusion de langage ; pathos. — Si onjônn orn di kin’a keûr dé feum, c’esst-inn blak : si un jeune homme dit que les demoiselles lui sont indifférentes, c’est une fanfaronnade.
Blak, s. Claque ou blague, vessie ou sachet à tabac. — Blak di pai, di piel : blague de peau, de perles.
Blak, s. Tétasses, mamelles flasques et pendantes.
Blam, s. Flamme, partie subtile et lumineuse du feu ; inflammation. —Dislinte U blam : éteindre, étouffer la flamme. — IIèkominblam difeû :il est vifcomme la poudre, il a le sang bouillant. — Av oîoupèfé l’blam de feû ? avez-vous entendu la crépitation du feu ? uiàni, s. Blâme, improbation, censure, réprimande, répréhension, désapprobation, réprobation, cri réprobateur. —Jeté l’blâm so n’sakî : deverser le blâme, lo mépris sur quelqu’un, attirer l’animadversion sur lui. — Voss-t-abi sai blâm al meunn : votre habit fait nargue au mien, il lui fait ombre, il le nargue. Biámiib ò Biàmâf, adj. Blâmable, digne de blâme , répréhensible , condamnable , réprimable. — L’om è blâmâb dé séri s’feum : l’homme est toujours blâmable quand il frappe sa femme. — Si konduilt rìè nin blâmas : sa conduite est irrépréhensible, irréprochable, il se conduit irréprochablement. Biumaic, s. Régalade, feu de bois. — Fén’blamaie : faire une régalade, allumer du bois. — líapé n’blamaie : prendre l’air du feu, un air de feu, de fagot ; une poignée de feu : se dégourdir les mains, les pieds. Biamnn, antt, adj. Flambant, qui flambe ; ardent, fougueux. — Onkochlai biaman : un charbon flambant, flamboyant, incandescent. — Sokelt tote blamantt : bûche toute flambante. — Inn crapôtl k’è tôle blamanít : une jeune fille pleine d’ardeur, rayonnante de santé. ìtinmé, v. (Jiblam). Flamber,jeter de la flamme ; brûler. — Fé blâmé l’feû : faire flamber le feu, attiser le feu. — Onjônn orn ki blam : un jeune homme ardent, passionné. —■ Lè-z-oûie li blamb d’kolér : ses yeux étincellcnt de colère. — I fai oûie biaman : le soleil est aujourd’hui brûlant, c’ost la zône torride.—Fà d-l’airpo fé blâmé l’feû : l’air est nécessaire à la combustion. Blâmé) v. Blâmer. Voy. Miámé. lllamecli è Blnincûr, S. Action do flamber, eflcl de la flamme ; incandescence, déflagration. —• Vola del hoïe k’a on lai blamech : voilà de la bouille qui flambe mal. Biamîah, s. Étincelle, petite parcelle de feu ; bluette. — Inn pìtite blamwh pou-t -esprintl on grau feû : une petile étincelle peut déterminer un grand embrâsement. Blainian . antt. Voy. Blanian. Blam te, v. (Ji blamtaie). Jeter un peu de flamme, commencer à flamber ; flamboyer. — Voss feû esprindrel, i kminss ti blamté : votre feu s’allumera, il commence à flamber.— L i souk blamtaie par lifroílmin : le sucre est phosphorescent par le frottement.
Biamtech, s. Petite flamme, commencement de flamme ; phosphorescence. — On biamtech k’è to vair, to bleû : petile flamme toute verte, toute bleue.
Blan, ank, adj. Blanc, qui est de la couleur du lait, de la neige. — Blan pan : pain blanc. — Blank sôïe' : soie blanche. — Blankè plom : plumes blanches. — Blan jvet : cheveux blancs. — Blan din : dents blanches. — Divni blan kom on moir : pâlir comme un mort. — Gna n’difèrinss kom dè neûr â blan : il y a de la différence comme du blanc au noir. — Blank jalaie, plaif paraie : la gelée blanche annonce la pluie, l’humidité. — Magnî s’blan pan dvan s’neûr : manger son pain blanc le premier, être d’abord dans l’aisance, puis passer dans un état de gêne. — C'è l’fi del blank poïe : c’est le fils de la poule blanche, il est heureux en toutes choses. — I n’è nin blan : il n’est pas à son aise, il est dans de mauvais draps. — Lè blan jvet c’è l’koronn d’on brav vî om : les cheveux blancs sont la couronne d’un respectable vieillard.
Blan, s. Blanc, couleur ou matière blanche. —Mctt dè blan so s’vizech : mettre du blanc sur son visage. — Bland’cèriss : blanc de céruse. — Blan d’châss : blanc de chaux. — Blan dè-z-oûie : blanc de l’œil, cornée. — Blan d’oâ : blanc d’œus, la glaire (et non le glaire) d’un œuf.— Blan d’polet : blanc de poulet. — Tiré à blan : tirer au blanc.
Blan, s. Argent blanc, pièce de monnaie d’argent. — Av dè pti-z-didiin po dè blan ? avez-vous de la petite monnaie pour de l’argent ? Binn-bâr, s. Troène, arbrisseau très-rameux, à fleurs blanches et à grappes de baies noires. — Li blan-bàr ess-t-on boi jènûtt k’è bon po fé de Mie, dèpalizâlt, etc. : le bois du troène est jaunâtre et sert h former des haies, des palissades, etc. Bian-becii, s. Blanc-bec, jeune homme imberbe, présomptueux et sans expd-
