i DE'HENI’tl IV. 11 les bons oflices qui pourront despendre de moy ; Au demeurant, ayant resolu, poûrles troublesiet affaires qui me demeurentsur les bras avec la succession de ceste Couronne, de fairefleveren Allemaignetun hon _ nombre de forces, tant de gens deicheval que de gensde piedfje vous prie que, lorsque vous serés requis par ceux qui ont esté 'chargez . 'de moy de leur donner passage par vos terres et pays, que leur veuil— A les accorder avec toute la bonne assistance que vous pourriés, tant pour les’vivres qui leur seront necessaires que pour toutes aultres choses, en payant raisonnablement, ace qu’ils ayent autant plus de moyen de passer sans desordre ny foule de vossubjects, comme est mon intentionçet se presentant occasion ou vous me veuillés em- ployer, vous me trouverés trés disposé à me revancher du plaisir et ollices de bonnevoisinance que’vous me ferés en cest endroict : priant Dieu qu’il vous ayt, mon Cousin, en sa saincte garde. Escript au camp de Poissy, ce v1i_]'? jour d’aoust 1589. U ` HENRY. ‘ i . savon., ' i 15.8.9. —+ 8 &ou r.`l-'II*‘°. y Orig. — Archives du canton de Zurich. Copie transmise par M. le ministre de France en Suisse'. A NOS TRÈS CHERS .ET GRANDS AMYS. ALLIEZ ET CONFEDEREZ LES BOURGMESTRES, AVOYERS. AMANS, CONSEIL ET COMMUNAULTE DES TREIZE CANTONS DES LIGUES DE SUISSE DES HAULTES ALLEMAIGNESR _ ' 2 Henry, par la grace de Dieu, Roy de France et de Navarre. . Trés chers et_grands’a1nys, alliez et confederez, L'amitié d’entre ‘ Ces lettres adressées aux treize can- tammentpar les renseignements qu’il four- i ' tons sont conservées dans les archives de nit sur les- protocoles usités au commen- Zurich, parce que ce canton fut jusqu’en cement du règne de Henri IV, constate 1_7g8 le vorort de la Suisse, etQ en cette cette coutume de faire précéder les lettres qualité, recevait tout ce qui concernait du Bol aux cantons suisses par la formule l’autorité centrale de la confédération. Henri, par la grace de Dieu, etc. quine I ° Un manuscrit des archives dela cou- s’emploîe jamais pour les autres lettres ronne, précieux à beaucoup d'égards, no- missives, étant réservée aux lettres pa- À 2.
