Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome5.djvu/221

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
200
LETTRES MISSIVES
A ~

_ i 1600.- I2 mvvxna. . c . Orig. -- A Londres, State paper olïice, antient royal letters, vol. ÉXII, lettre 200. Transcription i de M. Lenglet : ` i ~ [A LA llElNE D’ANGl.ÃETEBBE.] i y _ res haute, tres excellente et tres puissante princesse, nostre chere et tres amée bonne sœur et cousine, Le cappitaine Jacques Caro, maistre du navire la Bonne aventure, ayant depuis quelque temps perdu le dict navire, qui luy fut pris par `aulcuns de vos subjects, ainsy qu’il revenoit de traficquer en Espagne, suivant le passe—port 'luy en avoit esté expedié parnostré cher cousin le duc de Dampville, admiral de France ; et le dict Caro envoyant presentement en vostre royaume pour en faire la poursuicte, nous llavons hienvoulu accompagner de ceste lettre, pour vous prier, comme nous faisons aH’ectueusement, de commander que bonne, et brefve justice luy soit rendue en cest en-' droict pour la restitution de son dict navire ; et se presentant occasion de faire le semblable- pour vos subjects, nous nous y employerons dlentiere affection-, oultre que vousasseurés davantage la liberté du commerce, pour le bien de nos estats, royaumes et subjects, ainsy que le s' de Boissize, _conseiller en mon conseil d’Est, at, et nostre ambassa- deur par delà, vous fera plus amplement entendre ; priant Dieu, Tres haute, tres puissante, et tres excellente princesse, nostre tres chere et tres amée bonne sœur -et cousine, qu’il vous ayt en sa tres saincte 4 et digne garde. Escript à Paris, le Xlje jour dejanvier 16oo.` _ D i . I i, Vostrebon frére et cousin, I A I, HENRY. . ` V . l I l un NEUFVILLEi