[1607 — XXIII".
Cop. — Archives de M. le marquis de la Grange.
[A M. UHALINCOURT.]
° Mons' d’Halincourt, Le s' Mario Volta, nfayant fait requerir d’in—
terposer. mon auctorité à ce qu’il ne soit compris en la rigueur du
ban qui a esté nagueres publié à Rome pour le rappel de tous les
subjects de l'Eglise, desirant le dict Mario Volta continuer à vivre en I
ce Royaume comme il a fait depuis cinq ou six années, je vous escris _
ceste lettre aflin qu’à l’occasion, et quand vous estimerés qu’il sera à
propos, vous en parliés à. mon cousin le cardinal Borghese, pour
moyenner que le, dict Mario Volta n’encou1‘e la rigueur du dict ban
pendant la continuation de son sejour par deçà. Je prie Dieu,
Mons' d’Halincourt, qu’il vous ayt en sa saincte et digne garde.
[l607.]—XXIV‘”°. _ Cop. -- Archives de M. Ie marquis de la Grange. [AU PAPE.] Tres’Sainct Pere, Jean Valette, un de nos subjects, nous ayant faict remonstrer que pour satisfaire au marché qu’il avoit cy-devant faict avec la ville de Naples, de la fourniture d’une quantité de bled à certain temps prelixe, il auroit chargé quelques barques, lesquelles, _ passant pres Civita Vecchia y a environ trois mois, y furent arrestées I par les marins de Vostre Saincteté, au grand prejudice du dict Va- lette, qui avoit esté contrainct, le temps de 15 dicte fourniture expi- rant, d'en faire promptement charger d'aultre avec grand’perte, sans que le prix que les officiers et ministres de Vostre Saincteté luy en ont payé revienne 2V beaucoup prés de celuy qu'il l’auroit vendu, en quoy il souffre perte de plus de v1 mille livres, nous avons com- ` mandé au s“ dllalincourt, nostre ambassadeur, de le representer à U
