Page:Hermès Trismégiste, 1866, trad. Ménard.djvu/312

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
186
HERMÈS TRISMÉGISTE.

ciel. » Ainsi parla Dieu, dit Hermès, et tous se rendirent à ses ordres. « Regardez la terre, leur dit-il, et toutes les choses d’en bas. »

Ils regardèrent aussitôt, et comprirent la volonté du prince, et lorsqu’il leur parla de la création de l’homme, leur demandant ce que chacun pouvait donner à ceux qui allaient naître, le Soleil répondit : « Je prodiguerai ma lumière. » La Lune promit d’éclairer après le Soleil. Elle ajouta qu’elle avait déjà créé la Crainte, le Silence, le Sommeil, ainsi que la Mémoire, qui devait être inutile aux hommes. Kronos annonça qu’il était père de la Justice et de la Nécessité. Zeus dit : « Pour épargner des guerres perpétuelles à la race future, j’ai engendré la Fortune, l’Espérance et la Paix. » Arès dit qu’il était déjà père de la Lutte, de l’Ardeur impétueuse et de l’Émulation. Aphrodite ne se fit pas attendre : « Pour moi, dit-elle, ô maître, je leur donnerai le Désir, et j’y joindrai la Volupté et le Sourire, afin que la punition destinée aux âmes nos sœurs ne soit pas trop dure. » Ces paroles d’Aphrodite furent accueillies avec joie, ô mon fils. « Et moi, dit Hermès, je donnerai à la nature humaine la sagesse, la tempérance, la persuasion et la vérité[1]. Je ne cesse-

  1. Heeren voit dans les allégories qui précèdent un souvenir de la création de Pandore dans Hésiode. On peut aussi les rapprocher d’un passage du Poimandrès, où les gouverneurs des sept planètes