Page:Herold - Nala et Damayanti.djvu/128

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

fut introduit auprès de Rituparna.

« Roi, dit-il, Damayanti désespère de revoir jamais son époux. Aussi, Bhima, son père, et elle ont-ils résolu d’appeler les princes du monde à une assemblée nuptiale. Viens, grand Rituparna, et parais à cette assemblée.

— Certes, répondit Rituparna, j’irai au royaume de Bhima, et je paraîtrai à l’assemblée nuptiale. Qui ne serait heureux de conquérir la belle Damayanti ?

— Mais il faut te hâter, reprit Sudeva. C’est demain même que se tient l’assemblée.

— Demain ! s’écria le roi. Comment, en un jour, parcourrai-je la distance qui me sépare des Vidarbhas ? Je n’ai point de chevaux assez rapides, je n’ai point de serviteurs assez adroits pour gagner en un jour un pays si lointain.