Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
l’égale parmi les hommes, et qui sait si la princesse ne le préférerait pas aux dieux mêmes ? Mais il est pieux ; ne lui cachons pas notre dessein, et faisons qu’il le serve.
— Agis à ta guise, » dit Indra.
Les dieux arrêtèrent leurs chars, et le brillant Agni s’adressa au sage Nala.
« Nala, tu es le meilleur des hommes, et tu montres aux dieux une constante fidélité. Sache que celui qui te parle est Agni ; à mes côtés, tu admires Indra, le maître du ciel ; tous, nous sommes des dieux. »
Nala ploya les mains et dit :
« Je vous adore, ô dieux célestes.
— C’est bien, reprit en souriant Agni. Il faut que tu nous rendes un service. Sois notre messager.
— Quoique j’aie hâte d’être au but de mon voyage, je vous obéirai,
