Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
VIII
Nala reprit sa route ; il était triste, maintenant ; il baissait les yeux. Malgré son haut courage, il ne pouvait pas toujours retenir ses larmes. Nala le magnanime se surprenait parfois à pleurer.
Il arriva devant, la demeure de Bhima. Il y entra ; les gardes n’avaient rien fait pour l’arrêter ; il semblait même qu’ils ne l’eussent point aperçu. Pour lui, les portes s’ouvraient d’elles seules. Quelques salles étaient désertes ; d’autres étaient pleines de courtisans ou de serviteurs ; Nala les traversait
