Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XXI
Un soir, ils entrèrent dans une épaisse forêt. Ils étaient très las. Damayanti se laissa tomber au pied d’un arbre et s’endormit profondément.
Nala était dans une telle inquiétude que, malgré sa fatigue, il ne put pas dormir. Il faisait de longues réflexions.
« À quoi bon, pensait-il, à quoi bon errer ainsi dans les forêts ingrates ? La mort ne vaudrait-elle pas mieux que cette vie cruelle ? Mon devoir n’est-il pas d’épargner à Damayanti la plus lourde des
