Page:Herpin - Baptême, paru dans Le Collectionneur de timbres-poste, 15 novembre 1864.djvu/7

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

emprunt à cette langue généreuse et proposer aux amateurs le mot : Philatélie, comme exprimant l’idée que le terme odieux stigmatisé plus haut s’efforçait de ridiculiser.

Philatélie est formé de deux mots grecs : φιλος[1] ami, amateur, et ατελης[2] (en parlant d’un objet) franc, libre de toute charge ou impôt, affranchi : substantif : ατελεια[3]. Philatélie signifierait donc : amour de l’étude de tout ce qui se rapporte à l’affranchissement.

Maintenant, puisque le mot est lâché et que le nouveau-né a vu le jour, en vue d’augmenter ses chances de bonheur et de prospérité, nous prions instamment nos jeunes et charmantes lectrices d’en être les marraines. Eh quoi ! dira-t-on, vous parlez grec aux jeunes filles ? C’est choisir un singulier moyen pour leur plaire et demander

  1. philos (note de Wikisource)
  2. atelês ou atelhs (note de Wikisource)
  3. ateleia (note de Wikisource)