porte ; mais elle eut la présence d’esprit de n’en rien faire, de peur que l’entrée subite de l’air extérieur ne donnât aux flammes une nouvelle activité.
À la fin, lorsque hors d’elle-même, elle étoit au moment d’aller frapper à la porte de lady Wilmington, sir Harry parut dans la galerie avec des pincettes à la main, et réunit tous ses efforts à ceux d’Emma pour réveiller lord Miramont. Mais le baronnet ne vit pas plutôt sous la porte la lumière des flammes, qu’effrayé pour lui-même, il s’enfuit aussi loin que ses jambes grêles purent le porter. En ce moment, cependant, la lumière donnant en plein sur les yeux de lord Miramont, le réveilla, et il répondit quelques mots entrecoupés aux cris d’Emma, qui le pressoit de se lever. Elle éprouva une joie inexprimable, en l’entendant sortir de son lit.
