Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/129

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
115
HUMAINE.

le cerveau qui eſt l’organe commun de tous les ſens.

§. 2. L’expérience nous montre que les mêmes cauſes ne produiſent pas la joie & la triſteſſe dans tous les hommes, & qu’ils different conſidérablement les uns des autres dans la conſtitution de leurs corps ; d’où il arrive que ce qui ſoutient & favoriſe la conſtitution vitale dans l’un, & par conſéquent lui plaît, nuit à celle d’un autre & lui cauſe du déplaiſir. Ainſi la différence des eſprits tire ſon origine de la différence des pasſions & des fins différentes auxquelles l’appétence les conduit.

§. 3. En premier lieu les hommes dont le but eſt d’obtenir les plaiſirs des ſens, & qui communément cherchent leurs aiſes, les mets délicats, à charger & à décharger leur corps, doivent trouver beaucoup moins de plaiſir dans les imaginations qui ne conduiſent point à ces fins, telles que ſont les idées de l’hon-