Aller au contenu

Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/147

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
133
HUMAINE.

eſt fondée ſur la foi que nous avons dans la révélation ſurnaturelle faite à ceux de qui nous tenons les Saintes Ecritures, il ſuit encore que c’eſt ſur l’Ecriture que doit ſe fonder la connoiſſance que nous avons de l’inſpiration qui eſt l’opération de l’eſprit en nous. Les ſignes qu’on nous y donne de l’inſpiration ſont les miracles lorſqu’ils ſont tels qu’il ſoit impoſſible à l’impoſture humaine d’en faire de ſemblables. C’eſt ainſi, par exemple, que l’inſpiration du Prophête Elie fut prouvée par le feu du ciel qui tomba miraculeuſement & conſuma l’offrande du ſacrifice.

Mais les ſignes auxquels nous pouvons reconnoître ſi un Eſprit eſt bon ou mauvais, ſont les mêmes que ceux par lesquels nous diſtinguons ſi un homme ou un arbre ſont bons ou mauvais, ſçavoir, les actions & les fruits ; en effet il y a des Eſprits ſéducteurs & menteurs par qui les hommes ſont quelquefois inſpi-