Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/97

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
83
HUMAINE.

à ſon ſupérieur.

Mais les lignes d’honneur que le ſupérieur rend à ſon inférieur conſiſtent à le louer ou à le préférer à ſon concurrent, à l’écouter plus favorablement, à lui parler plus familiérement, à lui permettre un accès plus facile, à l’employer par préférence, à le conſulter plus volontiers, à ſuivre ſon avis, à lui faire plutôt des préſens que de lui donner de l’argent, ou s’il lui donne de l’argent de lui en donner aſſez pour empêcher de ſoupçonner qu’il avoit beſoin d’un peu ; car le beſoin de peu marque une plus grande pauvreté que le beſoin de beaucoup. Voilà ſuffiſamment d’exemples des ſignes d’honneur & de pouvoir.

§. 7. Le reſpect ou la vénération eſt la conception que nous avons qu’un autre a le pouvoir de nous faire du bien & du mal, mais non la volonté de nous nuire.