Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/148

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
138
CONTES NOCTURNES.

il est devenu maître. Mais comment a-t-on acheté sa maîtrise sans des secours pécuniaires ?

— Je sais, dit le jeune avocat à voix très-basse, je sais que vous, mon bon père, vous avez envoyé tous les mois de l’argent à la direction, afin de pouvoir séparer mon frère des autres prisonniers. Et plus tard vous lui avez envoyé des outils !

Maître Wacht s’avança vers le jeune avocat, le saisit par les deux bras et d’une voix dont l’expression flottait d’une manière indéfinissable entre une joie délirante, la tristesse et la douleur : — Tout cela, lui dit-il, supposé même que sa vertu naturelle ait éclaté puissamment, tout cela aurait-il pu lui rendre l’honneur, la liberté, les droits de citoyen, de propriété. Un philanthrope inconnu, qui paraît s’intéresser vivement au sort de Sébastien, a dé-