l’évêque. À l’endroit où, du fond d’une étroite ruelle, les murs de l’édifice s’élèvent jusqu’aux nues, il fallait construire une charpente entièrement neuve en énormes et lourdes solives. Il s’agissait d’une machine, dont les forces, concentrées dans le plus petit espace possible, fussent suffisantes pour enlever ces pesantes masses. L’architecte du prince-évêque, qui expliquait fort savamment comment on s’y était pris pour dresser la colonne Trajane à Rome, et comment on y avait commis cent fautes dont il ne se serait jamais rendu coupable, avait fait construire une machine, espèce de grue d’assez belle apparence, que tout le monde vantait comme un chef-d’œuvre de mécanique. Mais lorsque les ouvriers voulurent la mettre en mouvement, il se trouva que monsieur l’architecte n’avait compté que sur des Hercules et des Samsons ;
Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/22
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12
CONTES NOCTURNES
