Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 16, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/39

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

parsemée des fleurs les plus variées; coiffé d’un grand bonnet de la même étoffe, sur le devant duquel brillait un lilium hulbiferum. Cet accoutrement lui donnait l’air d’un prince ensorcelé. — Que Dieu me protège , s’écria Sévère après s’être remis de son rire, je crois qu’il y a des revenans dans cette maison, et que feu monsieur le professeur est sorti de la tombe pour se promener au milieu de ses fleurs. — Dis-moi, Eugène, pourquoi t’es-tu masqué de la sorte ? Eugène l’assura qu’il ne trouvait rien de bizarre dans ce vêtement, que la femme du professeur, vu les nouvelles relations qu’il avait avec elle, lui avait permis de porter les robes de chambre de son mari défunt; que d’ailleurs cet habillement était très-commode, et fait d’une