Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/127

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

— Le misérable ! il faut qu’il me rende mon portrait, demain, aujourd’hui même !

— Et s’il le faisait, ce dont je doute fort, en quoi cela vous servirait-il ? Il le transportera sur une planche de cuivre, et il l’enverra dans le monde entier.

— Arrêtez ! s’écria le conseiller ; allez trouver cet homme, offrez -lui cinquante… offrez-lui cent écus pour qu’il renonce à son projet infâme.

L’orfèvre se mit à rire. — Vous oubliez, dit-il, qu’Edmond ne fait aucun cas de l’argent, et que sa grande tante lui a, dès long-temps, assuré sa fortune qui s’élève à plus de cinquante mille écus.

— Que dites-vous ! reprit le conseiller. Écoutez, Léonard, je crois qu’Albertine est vraiment amoureuse du jeune Edmond. Moi, je suis après tout un bon