Page:Homère - Les dix premiers livres de l’Iliade trad. Salel 1545.djvu/187

De tous coſtéz fut lancée, & receue.
Si qu’on jugeoit tres doubteuſe l’yſſue
De ce jour la ; veu les mortz abbattuz
Parmy la Plaine : ou le Fleuve Xanthus,
Et Simöis eſtendent leurs Rivages,
Bien reveſtuz d’Arbriſſeaulx & d’Herbaiges.
    Le preux Ajax Telamon, ſeur Rempart
Du Camp des Grecs, fut celuy de ſa part,
Qui le premier rompiſt le Renc Troien :
Donnant aux ſiens l’ouverture & moyen
D’eſtre vainqueurs. Si jecta mort en place
Ung des meilleurs, & grandz Princes de Thrace,
Dict ; Acamas le frappant ſur la Teſte,
Au propre lieu ou le Pannache & Creſte
Sont en l’armet : tant que le Fer entra
Dans la Cervelle, & au Front penetra :
Dont la douleur de la bleſſure creuſe,
Couvrit ſes Yeulx d’une nuyct tenebreuſe.
    Diomedés meit à mort Axylus
Filz de Teuthras, l’ung des Souldards eſleuz,
Qui fut pour lors en la Troiene Armée.
Il habitoit en la Ville fermée
Dicte Ariſba, ou par honeſteté
Avoit ſouvent logé & bien traicté
Maint Eſtranger : Mais tout ce bon vouloir
Et traictement, ne luy peuſt tant valoir,
Qu’il rencontraſt en ce mortel effort
Hoſte ou Amy, pour luy donner confort.
Caleſius auſſy ſon Serviteur,
Et des Chevaulx fidele Conducteur,
Fut enferré luy tenant compaignie :
Et cheut en terre, à la Face ternie.