Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
25
livre premier.
Toi, naguère, mon inquiétude et mon ennui,
maintenant mon regret et mon amer souci, évite
les flots qui roulent entre les blanches Cyclades.
sur la ruine de troja.
Lorsque le Berger, hôte perfide, entraînait Héléna, à travers les mers, sur les nefs Idaeennes, Néreus força au repos les vents rapides, afin de chanter ainsi les destinées terribles :
— « Par malheur, tu conduis dans la demeure de tes aïeux cette femme que réclameront les innombrables soldats Graeciens conjurés pour rompre tes noces et l’antique royaume de Priamus.
Hélas ! combien de sueurs pour les chevaux et
pour les guerriers ! Que de funérailles tu prépares
