Nous arrivons fatigués à Rubi, ayant fait une
longue route très-abîmée par la pluie. Le lendemain le temps est meilleur, mais le chemin est pire
encore jusqu’aux murailles du poissonneux Barium.
Puis, Gnatia, construite par des nymphes irritées,
nous donna lieu de rire et de plaisanter, tandis
qu’on voulait nous persuader que l’encens y fondait sans feu sur le seuil du temple. Que le Juif
Apella le croie, non pas moi, car on m’a enseigné
que les Dieux mènent une vie paisible et ne s’inquiètent point de nous envoyer des hautes demeures
du ciel ce que la nature produit de merveilleux.
Brundusium fut le terme de ma route et de ce long
récit.
Si de tous les Lydiens, Mæcenas, qui habitent
le pays Étrusque, aucun n’est plus noble que toi,