Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
51
livre i, satire vii.
je me console ainsi de tout, et je vis plus heureux
que si mon aïeul et mon père et mon oncle eussent
été quæsteurs.
Je pense que tous les chassieux et tous les barbiers savent comment l’hybride Persius se vengea du pus et du venin de Rex Rupilius le proscrit. Ce Persius, riche et faisant de grandes affaires à Clazoménæ, avait de fâcheux procès avec Rex. C’était un homme dur, plus haïssable encore que Rex, plein de lui-même, orgueilleux, et si amer en paroles qu’il dépassait en cela sur ses chevaux blancs les Sisenna et les Barrus.
Je reviens à Rex. Rien ne pouvait les concilier
(car ces gens hargneux sont comme les braves que
