Aller au contenu

Page:Horace - Odes, traduction Mondot, 1579.djvu/72

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


À SON MECENAS.
L’invitant à un banquet honneste, & non superflu.


ODE XX.




S’il te plaisoit, Mon Mecenas,
À mon logis prendre vn repas,
Ie te voudrois alors repaistre
Du fils d’Automne, à bon marché,
Depuis dans mon vaisseau caché
Que Rome te print pour son maistre.

À l’Écho du Vaticain mont
Ou bien du Tybre vagabond,
Où tes ans prindrent leur naissance,
Nous ferions dire tes grandeurs,
Tes estats, ton los, tes honneurs,
Tes faicts, ton nom, & ta vaillance.

Tu boiras le miel d’vn raisin
Que le pressoir te change en vin,
Autre Nectar ie ne te donne,
D’vn vert rameau Falernien,
Où bien du vallon Formien
Ma table oncque s ne fut glontonne,