Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CROMWELL.
Tais-toi ! — Mon chapelain tarde bien à venir.À part et se promenant à grands pas sur le devant du théâtre.
Comme ils sont tous contents ! ils pensent me tenir. Ormond rit d’un côté, Rochester rit de l’autre.
Bon ! — leur génie en vient aux mains avec le nôtre.
Il s’arrête devant la table sur laquelle brûlent les deux bougies, et, comme offusqué de leur éclat, s’adresse rudement à Thurloë.
Pourquoi tant de lumière ? — Il suffit d’un flambeau ;
Qu’on mette en ma dépense un peu d’économie.
Il souffle lui-même une des deux bougies.
C’est ainsi qu’on éteint une vie ennemie.
Entre Rochester, accompagné d’un page portant sur un plat d’or un gobelet d’or où l’on voit tremper un rameau de romarin.
THURLOË.
Le voici justement. CROMWELL.
Enfin !
Il se frotte les mains avec joie.
SCÈNE XVI.
Les Mêmes, LORD ROCHESTER.
LORD ROCHESTER, à part.
Le vase est plein.
Il faut que Noll le boive. Il va faire un fier somme ! J’ai mis toute la fiole. — Eh ! je sers le pauvre homme,
Je l’arrache aux remords ; grâce à mes soins d’ami,
Il prend le plat des mains du page, qui se retire, et il le présente à Cromwell en s’inclinant.
Haut.
Mylord…À part.
Il faut encor de la cérémonie.