Noël au bon sonneur !
Ô destinée !
La condamnée
Est au Seigneur.
Le gibet tombe,
Et l’Éternel,
Au lieu de tombe,
Ouvre l’autel.
Bourreaux, arrière,
Et gens du roi !
Cette barrière
Borne la loi.
C’est toi qui changes
Tout en ce lieu.
Elle est aux anges,
Elle est à Dieu !
[faisant faire silence d’un geste.]
Elle n’est pas sauvée, elle est égyptienne.
Notre-Dame ne peut sauver qu’une chrétienne.
Même embrassant l’autel les païens sont proscrits.
[Aux gens du roi.]
Au nom de monseigneur l’évêque de Paris,
Je vous rends cette femme impure.
[aux archers.]
Je la défendrai, je le jure !
N’approchez pas !
[aux archers.]
Vous hésitez !
Obéissez à l’instant même.
Arrachez du saint lieu cette fille bohème.
[Les archers s’avancent. Quasimodo se place entre eux et La Esmeralda]
Jamais !
[On entend un Cavalier accourir et crier du dehors]
Arrêtez !
[La foule s’écarte]
{{Personnage|PHŒBUS DE CHATEAUPERS|