Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LIVRE TROISIÈME
i
notre-dame
ans doute, c’est encore aujourd’hui un majestueux et
sublime édifice que l’église de Notre-Dame de Paris.
Mais si belle qu’elle se soit conservée en vieillissant,
il est difficile de ne pas soupirer, de ne pas s’indigner
devant les dégradations, les mutilations sans nombre
que simultanément le temps et les hommes ont fait
subir au vénérable monument, sans respect pour Charlemagne, qui en
avait posé la première pierre, pour Philippe-Auguste, qui en avait posé
la dernière.
Sur la face de cette vieille reine de nos cathédrales, à côté d’une ride
on trouve toujours une cicatrice. Tempus edax, homo edacior ; ce que je
traduirais volontiers ainsi : Le temps est aveugle, l’homme est stupide.
Si nous avions le loisir d’examiner une à une avec le lecteur les diverses
traces de destruction imprimées à l’antique église, la part du temps serait
la moindre, la pire celle des hommes, surtout des hommes de l’art. Il faut
bien que je dise des hommes de l’art, puisqu’il y a eu des individus qui
ont pris la qualité d’architectes dans les deux derniers siècles.
ans doute, c’est encore aujourd’hui un majestueux et
sublime édifice que l’église de Notre-Dame de Paris.
Mais si belle qu’elle se soit conservée en vieillissant,
il est difficile de ne pas soupirer, de ne pas s’indigner
devant les dégradations, les mutilations sans nombre
que simultanément le temps et les hommes ont fait
subir au vénérable monument, sans respect pour Charlemagne, qui en
avait posé la première pierre, pour Philippe-Auguste, qui en avait posé
la dernière.
