Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
191
ÉDITION DÉFINITIVE 1880.
Et, lui, veut se tailler, dit-on, le déloyal,
Un bon manteau de duc dans le manteau royal.
Don Carlos.
Oui, voilà qui ressemble à mon homme !
Don Carlos.
Regardant la croisée de doña Sol qui reste obscure.
Rien encore ! Il faut pourtant finir,
Messieurs. À tout moment l’autre peut survenir.
Quelle heure est-il ?
Don Matias.
Seigneur, je ne sais.
Une lanterne traverse lentement le fond, portée, au bout d’un long bâton, par un homme vêtu de noir qu’on distingue à peine dans la nuit profonde.
Don Carlos.
Qui brille ainsi là-bas ?
Don Ricardo.
C’est le crieur qui passe.
Don Carlos.
Il dit l’heure. Écoutons. Paix !
Le crieur, au fond.
Pour les âmes des morts !
Tous trois se mettent à genoux et prient. Le crieur passe lentement et disparaît. Ils se relèvent.
Don Carlos, achevant tout haut sa prière.
Mon Dieu ! pardonnez-leur leurs péchés et leurs fautes !
De votre paradis les murailles sont hautes,
Laissez-les-leur franchir, Seigneur, ainsi qu’à nous !
Don Ricardo, montrant les murailles de l’hôtel.
Faut-il aussi franchir celles-là ?