(tecpatl), et maison (calli), voyez, sur la pierre circulaire représentée Planche xxiii, la cinquième, la dixième et la quinzième case qui suivent celle du lapin, de gauche à droite. On reconnoîtra facilement ces mêmes formes, Planche xxvii, no 1, dans les cases treize, dix-huit et trois, en comptant dans la même rangée de droite à gauche, et en commençant par la rangée inférieure. Le signe silex se voit aussi, Planche xiii, derrière la figure qui est en adoration. Sur cette même planche, le calli est représenté par la figure entière d’une maison, dans laquelle on reconnoît la porte et un toit très-élevé.
Qn’on imagine à présent le cycle, ou la demi-vieillesse, divisé en quatre tlapilli, chacun de treize ans, et les quatre signes lapin, cannes, silex et maison, ajoutés dans une série périodique aux cinquante-deux ans renfermés dans un cycle, on trouvera que deux indictions ne peuvent pas commencer par le même signe ; que le signe placé à la tête d’une indiction doit nécessairement la terminer, et que le même signe ne peut pas appartenir au même nombre. Voici le tableau du cycle mexicain, appelé ligature ou xiuhmolpilli :
