xocpalli, ou empreintes de pieds, telle qu’on la trouve souvent dans les manuscrits conservés au Vatican et dans le Codex Borgianus, fol. 47 no 210, est remarquable par l’analogie qu’elle offre en apparence avec sravana, ou les trois empreintes des pieds de Vichnou, une des mansions du zodiaque lunaire des Hindoux. Dans le calendrier mexicain, les trois empreintes indiquent ou les traces du soleil dans son passage par l’équateur et dans son mouvement vers les deux tropiques, ou les trois positions du soleil au zénith, dans l’équateur et dans un des solstices. Il seroit possible que le zodiaque lunaire des Hindoux renfermât quelque signe qui, comme celui de la balance, eût rapport à la marche du soleil. Nous avons vu que le zodiaque de vingt-huit signes peut avoir été transformé peu à peu en un zodiaque de douze mansions de la pleine lune, et que quelques nakchatras peuvent avoir changé de dénomination, depuis que, par la connaissance du mouvement annuel du soleil, le zodiaque des pleines lunes est devenu un véritable zodiaque solaire. Crichna, l’Apollon des Hindoux, n’est en effet autre chose que Vichnou, sous la forme
Page:Humboldt - Vues des Cordillères, 1816, tome 2.djvu/37
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
30
vues des cordillères,
