Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 1.djvu/284

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

d’Aly, fils d’Abou Thâlib, et de Fâthimah. On dit que son nom était Zaïnah (Zénobie), et que le Prophète la surnomma Oumni Colthoùm, à cause de sa ressemblance avec sa tante maternelle Oumm Colthoûm, fille de l’envoyé de Dieu. Tout près de son tombeau, il y a une noble mosquée autour de laquelle sont des habitations, et qui est dotée de legs pieux. Les gens de Damas l’appellent le Mausolée de la dame Oumm Colthoûm. Dans le même village se trouve un autre tombeau qu’on dit être celui de Socaïnah, fille de Hoçaïn, fils d’Aly ; et dans la mosquée principale d’Enneïreb, un des bourgs dépendants de Damas, on voit dans une cellule, à l’est, un tombeau qu’on dit être celui d’Oumm Miriam (la mère de Marie). Enfin, dans un village qu’on nomme Dàrayà, à l’ouest de la ville, et à la distance de quatre milles, se voit le tombeau d’Abou Moslim elkhaoulàny, et celui d’Abou Soleïmân eddàràny.

Au nombre des lieux de réunion à Damas, qui sont célèbres par leur sainteté, se trouve la mosquée d’Elakdâm (des pieds). Elle est située au midi de Damas, à la distance