Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 1.djvu/337

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

thary, de Mathariyah, village près du Caire. Son fils est Texcellent Afîf eddîn Abd Allah. Le cheïkh Elmodjàouir, (habitant dans le temple), le pieux Abou Abd Allah Mohammed, fils de Mohammed de Grenade, connu sous le nom d’Attarrâs (fabricant de boucliers), est le principal des habitants du temple, et c’est lui qui s’est mutilé de ses propres mains, par crainte de la tentation.


ANECDOTE.

On dit qu’Abou Abd Allah algharnâthy était serviteur du cheïkh nommé Abd alhamîd al’adjamy. Celui-ci avait une fort bonne opinion de lui ; il lui confiait sa famille et ses biens, et le laissait dans sa maison lorsqu’il allait en voyage. Une fois il partit et le laissa, comme d’habitude, dans son logis. La femme du cheïkh Abd alhamîd se prit d’amour pour Abou Abd Allah, et l’invita à satisfaire ses désirs. Il répondit : « Je crains Dieu, et je ne tromperai pas celui qui m’a confié sa famille et ses richesses. » Elle ne cessa de le presser et d’insister près de lui, si bien qu’il craignit pour