Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 2.djvu/490

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Bardjin, 280. — Koûniyah, 281. — Mausolée de Djelâl eddîn, ou Maoulânâ, 282. — Anecdote, ibid. — Le Mathnawy,283. — Lârendah et son sultan, 284. — Aksera, 285. — Nacdeh, 286. — Kaïçârïah, 287. — Sîwâs, 289. — Amâciyah, Soûnoça, 292. — Cumich, Arzendjân, 293. — Erzeroum, 294. — Birgui, 295. — Son sultan, 298. — Anecdote, 305. — Autre anecdote, 306. — Tireh, 307. — Ayâ Soloûk, 308. — Yazmîr, 309. — Maghnîciyah, 312. — Son sultan, 313. — Foûdjah, 314. — Berghamah, 315. — Son sultan, 316. — Balîkesri, ibid. — Son sultan, 317. — Boursa, ibid. — Anecdote, 319. — Du sultan de Boursa, 321. — Yeznîk, Corleh, 322. — Mekedja, 325. — Câouiyah, 326. — Ienidja, Keinoûc, 328. — Mothorni, 332. — Anecdote, 334. — Boùli, 336. — Keredeh, son sultan, 339. — Borloû, 340. — Kasthamoûniyah, 341. — Son sultan, 343. — Sinope, 348. — Anecdote, 352.

Ibn Batoutah s’embarque pour la Crimée et entreprend un voyage dans le Kiptchak, actuellement Russie Méridionale. 
 354
Kertch, p. 355. — Decht Kifdjak, 356. — Cafa, 357. — Anecdote, ibid. — Kiram, 359. — Des chariots de ce pays, 361. — Le mo’arrif ou nomenclateur, ses fonctions, 363. — Manière de voyager dans ce pays, ibid. — Lois contre le vol, 364. — Aliments et boissons des Turcs, ibid. — Autre boisson, 367. — Azâk, 368. — Les chevaux de cette contrée, leur prix, et commerce que l'on en fait, 371. — Mâtchar, 370. — Condition des femmes chez les Turcs, 377. — Bich Dagh, 379. — L’Ordou, ou cortège impérial, 380. — Le sultan Mohammed Uzbec khân, 381. — Ses états, 382. — Coutumes de ce prince, 383. — Visite du voyageur au sultan, 386. — Détails sur les princesses, 387. — De la grande khâtoûn, ou princesse, 389. — De la seconde khâtoûn, 392. — De la troisième khâtoûn, 393. — De la quatrième khâtoûn, 395. — De la fille du sultan Uzbec, 396. — Fréquence de la maladie de la goutte chez les Turcs, 397. — Des deux fils du sultan, ibid. — Excursion à la ville de Bolghâr, et retour au camp du sultan, 398. — Mention du pays des Ténèbres, 399. — Comment on y voyage, 400. — Les marchands, ibid. — Manière de trafiquer, 401. — L’hermine, ibid. — La