Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
242
LE TUMULUS
Manquer à ton serment maintenant,
Et aux yeux de tous tu n’es plus qu’un misérable,
N’oublie pas que notre ancienne foi est déjà ébranlée,
Un pareil parjure peut beaucoup lui nuire,
Et si ce crime vient du roi c’en est fait de notre religion.
gandalf
Ah ! serment de malheur !
asgaut, s’adressant aux Vihings.
Guerriers, préparez-vous.
blanka
Vous oseriez assassiner ce vieillard sans défense ?
asgaut
À mort tous les deux !
blanka
Dieux !
hrolloug
Non, la femme est trop belle,
Elle nous suivra sur la barque.
josteyn, riant.
Ce sera notre Walkyrie.
gandalf
Arrière !
roderik
Epargnez ma malheureuse enfant !
Si vous l’épargnez je vous livrerai celui qui a tué votre roi.
gandalf, vite.
Livre-nous-le et ta fille sera libérée aussitôt.