Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/221

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Bolette

Que si ! Vous le voyez. Seulement, vous ne voulez rien dire.

Arnholm

Je crois que ce petit voyage fera du bien à votre belle-mère.

Bolette

Vous pensez ?

Arnholm

Oui, je pense que ce sera tant mieux pour les deux, qu’elle puisse s’éloigner de temps en temps.

Bolette

Si elle part demain pour Skioldviken, elle ne reviendra plus jamais parmi nous.

Arnholm

Allons donc, chère Bolette ! Qu’est-ce qui vous passe par la tête ?

Bolette

J’en suis absolument convaincue. Vous allez voir ! elle ne rentrera plus. En tout cas, pas aussi longtemps que nous serons à la maison, Hilde et moi.