Cette page a été validée par deux contributeurs.
Bolette
Quoi ! Vous m’aideriez à réaliser ce bonheur sans nom ! — Non, mais, vraiment, puis-je accepter un tel sacrifice d’un étranger ?
Arnholm
Vous pouvez tout accepter de moi, Bolette, tout.
Bolette, lui saisit les mains.
Oui, je le crois. Je ne sais ce que j’ai, mais… (Avec explosion.) Oh ! je voudrais rire et pleurer de joie ! De bonheur ! Quoi ! je pourrai vivre la vraie vie ! Je commençais à craindre qu’elle ne m’échappât.
Arnholm
Vous n’avez plus à le craindre, chère Bolette. À présent il faut me dire bien franchement – s’il n’y a rien — rien qui vous attache ici ?
Bolette
Qui m’attache ? Non, rien que je sache.
Arnholm
Absolument rien ?
Bolette
Absolument rien. C’est-à-dire — il y a bien mon père. Et Hilde. Mais…